Servicios Editoriales
Corrección de estilo, corrección ortotipográfica, editing, informes de lectura, revisión crítica y traducción ES>CA y CA>ES de novelas y ensayos.
plazos de entrega
Entregas en un tiempo máximo aproximado de 15 días.
TARIFAS
Pídeme presupuesto sin compromiso escribiéndome aquí.
algunos de mis trabajos
TRABAJÉ PARA…
HAN DICHO DE MÍ…
Un escritor necesita a alguien crítico y profesional. Yo lo encontré con Raquel, todo un acierto.
José Luis Caballero
Escritor https://joseluiscaballero.es/
Raquel trabaja de forma excelente. Es confiable, respetuosa y efectiva. La comunicación con ella es fácil y enriquecedora. Trata el texto con responsabilidad y cariño, haciendo que su corrección y sus propuestas sean un paso seguro, y necesario, en el camino literario. Su humanidad y profesionalidad facilitan todo el proceso.
Jordi Amenós
Terapeuta, formador, escritor y conferenciante
He tenido la fortuna de trabajar con Raquel en diversos proyectos literarios, y no podría estar más satisfecha. Su experiencia y dedicación se perciben en cada palabra que pasa por sus manos. Raquel tiene el don de elevar los textos y hacerlos brillar, aportando siempre un toque único y exquisito. Su pasión por la lectura y su constante avidez por el aprendizaje se reflejan en la calidad excepcional de su trabajo. Recomiendo ampliamente su talento a quienes busquen perfeccionar su proyecto literario.
Paloma Alcantar
Editora y poeta @academiade.escritores
Trabajar con Raquel fue una experiencia reveladora. Supo escuchar con sensibilidad y plasmar con precisión mi recorrido y visión como paisajista. Captó mi esencia profesional con una mirada honesta, profunda y respetuosa. El resultado fue un perfil que me representa auténticamente.
Roberto Duato Veyrat
Paisajista http://www.robertoduato.com/
Raquel combina sus capacidades y vastos conocimientos técnicos-literarios, con una generosa dosis de reflexión crítica y psicológica. Su colaboración y empeño, tanto desde el punto de vista humano como del académico, han sido de gran valor en la construcción de mis arquitecturas literarias. Su profesionalidad es indispensable para mí, como su ojo, que detecta las fallas e inconsistencias y me ayuda a mejorarlas. Es mi correctora de estilo y, sin lugar a dudas, un puerto seguro.
Javier Enrique S. Soto
Pintor y escritor https://faristerian.blogspot.com
QUIÉN SOY
Nacida en Barcelona en 1979, me licencié en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada por la Universidad de Barcelona después de haber cursado el grado en Filología Hispánica. Más tarde, realicé el máster en Edición por la Universidad Autónoma de Barcelona y obtuve el certificado de nivel D de catalán.
Mi relación con la literatura se remonta a mi infancia, en la que reina la imagen de la biblioteca de mis padres, como un inmenso altar. Allí formaban en fila y desordenadamente, primero silenciosos, ejemplares de Camus, Dostoyevski, Malraux, Cortázar, Hesse, Miller, Russell, Pavese, Sábato, Conrad o Céline. Pronto empezaron a centellear de manera intermitente, porque durante ciertas épocas refulgían unos llamando mi atención; más tarde, eran otros los que me lanzaban, seductores, sus cantos de sirena. Poco a poco, fueron leídos y, luego, heredados todos, creando mi propia biblioteca, en la que también figuran algunos de mis autores favoritos: Bernhard, Celan, Salinas, Gogol, Proust, Vian, Larra, Pedrolo, McCarthy, Benjamin, Plath, Pizarnik, Breton, Kristof… de quienes tanto he aprendido.
Me gusta mucho ayudar a los autores a mejorar su escritura, a dar forma a sus escritos, a estructurar capítulos, a perfilar personajes, a trazar tramas. Me encantará ayudarte a ti también.